The Sore Feet Song (OP)

歌：Ally Kerr
作词：Ally Kerr
作曲：増田俊郎
编曲：増田俊郎

I walked ten thousand miles, ten thousands miles to reach you
And ever gasp to breath, I grabbed it just to find you
I climbed up every hill to get to you
I wandered ancient lands to hold just you

And every single step of the way, I paid
Every single night and day I searched for you
Through sand storms and hazy dawns I reached for you

I stole ten thousands pounds, ten thousand pounds to see you
I robbed convenience sotres coz I thought they'd make it easier
I lived off rats and toads and I starved for you
I fought off giant bears and I killed them too

And every single step of the way, I paid
Every single night and day I searched for you
Through sand storms and hazy dawns I reached for you
I'm tired and I'm weak but I'm strong for you
I want to go home but my love gets me through

Ally Kerr来自于苏格兰的Indie pop乐队，擅长温柔的吉他旋律与上口的苏格兰传统民谣式曲风相融合。歌曲风格融合了苏格兰传统民谣和清新独立流行风格，延续了Indie一贯的清新吉他风格。

《The Sore Feet Song》

Ally Kerr

I walked ten thousand miles, ten thousand miles to see you,
And every gasp of breath I grabbed at just to find you,
I climbed up every hills to get, to you,
I wondered ancient lands to hold, just you.
我走遍千山万水只为了见你
每一次喘息 不愿错过发现你的契机
我攀爬了每一座山峰为了呼唤你
徘徊于远古大地 只为了将你拥入怀里

And every single step of the way, of pain,
Every single night and day,
I searched for you.
Through sandstorms and hazy dawns I reached for you.
在旅途中留下了无数的孤单足迹
在每个寂寞的昼夜
搜索你的身影
穿越沙暴与拂晓 我们终将相遇

I stole ten thousand pounds, ten thousand pounds to see you,
I robbed convenient stores coz I thought they'd make it easier.
I lived off rats and toads, and I starved for you.
I fought off giants bears and I killed them too.
我偷走了千万英镑只为了见你
说不定从便利店劫取会比较容易
我曾在漂泊中以老鼠和蟾蜍果腹
我也在与巨熊的搏斗中赢得胜利

And every single step of the way, of pain,
Every single night and day,
I searched for you.
Through sandstorms and hazy dawns I reached for you.
I'm tired and I'm weak, but I'm strong for you.
I wanna go home, but my love gets me through.
在旅途中留下了无数的孤单足迹
在每个寂寞的昼夜
搜索你的身影
穿越沙暴与拂晓 我们终将相遇
虽然疲倦憔悴 但我会为你坚强
渴望踏上归程 爱让我永不放弃

Lalala....